vuoto

vuoto
vuò·to
agg., s.m. FO
1. agg., privo del proprio contenuto, che non contiene nulla: bicchiere vuoto, cassetto vuoto, magazzino vuoto, una bottiglia mezza vuota, riempita solo per metà | avere la pancia vuota, lo stomaco vuoto, non avere mangiato
Contrari: 2colmo, 1pieno, 1stipato, 2zeppo.
2a. agg., privo di gente, spopolato: la città d'estate è vuota; con uso iperb.: teatro, cinema, locale vuoto, mezzo vuoto, con pochi spettatori o avventori; scena vuota, in cui gli attori non ci sono
Sinonimi: 2deserto, spopolato.
Contrari: affollato, 1pieno.
2b. agg., di posto a sedere e sim., non occupato, libero: accomodatevi, ci sono ancora sedie vuote | di casa, alloggio e sim., non abitato, sfitto o, anche, non ammobiliato
Sinonimi: libero.
Contrari: occupato.
3a. agg., fig., seguito da specificazione, privo: parole vuote di significato
Contrari: 2carico, ricco.
3b. agg., fig., privo di senso, di scopo, di contenuti: un discorso vuoto, stile vuoto e ridondante | privo di attività, di avvenimenti significativi: giornata vuota
Sinonimi: insulso, vacuo, vano.
Contrari: pregnante | 1pieno.
4. agg., di qcn., che manca di interessi ed è dotato di scarsa capacità intellettuale: una ragazza sciocca e vuota
Sinonimi: insulso, vacuo, vano.
5. agg. TS arald. di figura, rappresentata soltanto con la linea di contorno
6a. s.m. FO solo sing., spazio privo di qualsiasi elemento solido o liquido: precipitare nel vuoto, avere lo sguardo perso nel vuoto, non guardare nulla in particolare; avere paura del vuoto, soffrire di vertigini
6b. s.m. TS fis. solo sing., spazio privo di materia e radiazioni o contenente solo gas molto rarefatti; condizione di rarefazione del contenuto gassoso di un recipiente
6c. s.m. TS filos. solo sing., nella filosofia atomistica, lo spazio privo di materia postulato per spiegare il movimento degli atomi | l'assenza di materia postulata, in età moderna, dai vacuisti
7. s.m. FO spazio libero da oggetti: ho riempito il vuoto della parete con un quadro | spazio o posto non occupato da persone: ci sono molti vuoti tra il pubblico, tra le file dei soldati
8. s.m. FO cavità, intercapedine: un vuoto del muro
9. s.m. FO fig., lacuna, carenza: c'è un vuoto nella sua preparazione
Sinonimi: 1buco, carenza, mancanza.
10. s.m. FO fig., mancanza di qcs. o di qcn. che provoca solitudine o sofferenza: provare una terribile sensazione di vuoto; lasciare un grande vuoto, un vuoto incolmabile, con riferimento alla partenza o, più comunemente, alla morte di una persona cara
11. s.m. FO recipiente, spec. bottiglia e sim., privato del suo contenuto: restituire i vuoti
12. s.m. CO in calligrafia e paleografia, parte della lettera non segnata con inchiostro
Contrari: 1pieno.
\
VARIANTI: 3voto.
DATA: av. 1294.
ETIMO: lat. *vŏcĭtu(m), da vacitus, p.pass. di *vacēre "vuotare".
POLIREMATICHE:
a vuoto: loc.avv.
vuoto a perdere: loc.s.m. CO
vuoto a rendere: loc.s.m. CO
vuoto d'aria: loc.s.m. TS aer.
vuoto di cassa: loc.s.m. TS rag.
vuoto di potere: loc.s.m. CO TS polit.
vuoto legislativo: loc.s.m. CO TS polit.
vuoto spinto: loc.s.m. TS fis.
vuoto torricelliano: loc.s.m. TS fis.
vuoto ultraspinto: loc.s.m. TS fis.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • vuoto — / vwɔto/ (ant. o pop. voto) [lat. volg. vocĭtus, da vacĭtus, part. pass. di un verbo vacēre vuotare , con la stessa radice di vacuus vacuo, vuoto ]. ■ agg. 1. [privo di contenuto, che non contiene nulla: un vaso v. ; una stanza v. ] ▶◀ (lett.)… …   Enciclopedia Italiana

  • vuoto — {{hw}}{{vuoto}}{{/hw}}A agg. 1 Che è totalmente privo di contenuto: fiasco –v; armadio vuoto | Che è privo del contenuto che dovrebbe avere: una spiga vuota | Rimanere con le tasche vuote, senza soldi | Teatro –v, mezzo –v, con pochi spettatori | …   Enciclopedia di italiano

  • vuoto — A agg. 1. senza contenuto, vacuo (raro, lett.), scarico 2. (di appartamento, luogo e sim.) sgombro, disimpegnato, sfitto, disponibile, deserto, libero, vacante, solitario, disabitato CONTR. pieno, colmo, occupato, stipato, gremito, affollato,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Vuoto — Vu|o|to das; <aus it. vuoto »Leere«>: 1. Generalpause (Mus.). 2. Benutzung der leeren Saite eines Streichinstrumentes (Mus.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Vuoto a perdere — Sencillo de Noemi Publicación 28 de enero de 2011 Grabación 2011 Impatto s.rl. Género(s) Rock Duración …   Wikipedia Español

  • Vuoto — Vu|o|to, das; (Musik): 1. Generalpause. 2. das Spielen auf der leeren Saite eines Streichinstruments …   Universal-Lexikon

  • vuoto — pl.m. vuoti sing.f. vuota pl.f. vuote …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • vuoto — ит. [вуо/то] указ. играть на открытой струне букв. пустой см. также vuota …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Salto nel vuoto —    Voir Le Saut dans le vide …   Dictionnaire mondial des Films

  • ricottura a vuoto — Ricottura eseguita a pressione inferiore a quella atmosferica …   Glossario di Metallurgia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”